Blog

Ismerkedjen meg Ho Si Minh-város merész fiatal drag queeneivel

Furcsa látvány volt: a 2019 elején Ho Si Minh-városban alapított Haus of Valentien drag-kollektíva öt tagja színblokkoló jelmezbe öltözött, katonai rendőrök vették körül. Vietnam csak azután nyit újra Delta változat beküldte az országot a szigorú öt hónapos zárlat amely megtiltotta az emberek mozgását a városban és a környező tartományokban. A tisztek Ly Chinh Thang és Tran Quoc Thao körzetek határán ellenőrizték a királynők oltási bizonyítványait, hónapok óta első fotózásuk és fellépésük előtt. Dao Nhat Tan fotós, @theboy.elvesztél , megragadta a pillanatot Aort számára, amint a Valentien Haus átváltozott Power Rangerekké – erősek, mozgékonyak, energikusak, kitartóak és hevesek – a helyi lakosok és rendőri kísérőik tömege számára. Mindenki kereste, de ez most más, mert a [ drag]-ra művészeti ágként tekintenek – mondja Sweet Valentien, a ház vezetője. Ha valami szívből jön, az megérinti a szíveket.

kozmopolitán Ho Si Minh Város , drag a föld alatt marad, de népszerűsége egyre nő. Leginkább a RuPaul's Drag Race-nek köszönhetően, amely Ázsia-szerte franchise-rendszerben működik, valamint az egyre több furcsa klubnak és helyszínnek. De a stigma és megkülönböztetés továbbra is létezik a vietnami furcsa közösség számára, akik jogi akadályokkal és korlátozott társadalmi elfogadottsággal néznek szembe. A melegházasság illegális, és bár az állam 2015-ben felülvizsgálta a polgári törvénykönyvét, hogy legalizálja a nemváltást, évekbe telhet az ügy feldolgozása. A fiatalabb generáció azonban lerázza magáról a múlt konzervatív bilincseit, és ahol csak lehet, felkarolja a furcsa identitások és érdeklődési körök spektrumát.

Itt Ho Si Minh öt szenvedélyes fiatal előadójával beszélgetünk a változó időkről és a vontatás ereje .

Édes Valentin, Tien Ngoc Nguyen, 30

Hogyan jellemeznéd a drag személyiségedet?
Édes Valentin! egy divatkirálynő. Kinézeteket tálal, csillogást, és amikor a színpadon van, ő Ka-ka-ka BAM. És ha megkóstolni akarod, édes, mint a vattacukor.

Leírnád a megjelenésed a forgatáson?
Úgy akartam kinézni, mint egy titokzatos fekete hattyú, és amikor a szárnyaim felemelkednek, látni fogod, milyen csillogó, gyönyörű, fényes és színes a rózsaszín fantázia. Fogadok, hogy észreveszi a hosszú körmeimet? Imádom a csirkelábokat, ezért el akartam mesélni egy történetet, miszerint még ha szereted is a csirkelábat, amitől a legtöbb nyugati ember el van nyűgözve, akkor is csirkelábat kell tálalnod blingben és csillogásban.

Mikor kezdtél először húzni?
RuPaul olyan volt, mint egy időzített bomba, ami kattanást, kattanást és BOOM-ot aktivált bennem, előhozva azt a gyereket, aki kicsi kora óta szerette a divatot, valamint olyan önbizalmat adott magamban, amilyenről nem is tudtam. Azóta divatmagazinokban szerepeltem, valamint Vietnamot képviseltem a Drag Race Thailand 2018-as szezonjában, ahol a legjobb 20 döntős közé kerültem.

Mi volt a legnagyobb kihívás e szakma gyakorlásában?
Drága királynőként karizmára, egyediségre, idegességre és tehetségre van szüksége. A húzás drága! szó szerinti és átvitt értelemben. Ha sokat fektetsz a megjelenésedbe, azt visszakapod a teljesítményedben.

Hogyan érintette a járvány a vietnami LMBTQ+ közösséget?
Sok barátom elvesztette a munkáját, és legtöbbünk ezzel küzd. De örülök, hogy csoportként és családként segíthetünk egymásnak. Mindannyian megosztottuk egymást, hogy felemeljük egymást ebben a nehéz időszakban. Élelmiszerdobozokat küldtünk egymásnak, és segítettünk néhány királynőnek kifizetni a lakbért. Úgy érzem, a bezárás volt az univerzum módja, hogy azt mondja mindannyiunknak: szánnod kell egy kis időt magadra, tanulnod kell önmagadról, és mindig van hova fejlődnöd és fejlődnöd, tegyél valamit a motiváció megőrzéséért, és erősebb, jobb változatává válj saját magad.

ValenCuCu, Hung Quoc Nguyen, 21

Hogyan jellemeznéd a drag személyiségedet?
ValenCuCu Lady Gaga megszemélyesítője. Ő egy idegen királynő. Furcsa, heves, és így született, bébi.

Leírnád a megjelenésed a forgatáson?
Személy szerint nagyon félénk vagyok, de elég fura a vontatási stílusom. Nagy Pokemon rajongó vagyok, ezért a Mewtwo Extravaganza Realness-t szerettem volna szolgálni a megjelenésemmel, amit egy fiatal tervező, Thai Huy készített.

Mikor kezdtél először húzni?
2020 októberében születtem a húzóanyámból – Sweet Valentien bátyámból.

Mi volt a legnagyobb kihívás e szakma gyakorlásában?
Szerintem ez a teljesítményről szól. A testem olyan merev, mint egy robot, így sok időmbe telt otthon gyakorolni, hogyan kell táncolni a koreográfiát. Tudom, hogy a jelmezek nagy kihívást jelenthetnek, és sok pénzbe is kerül. Szerencsére a bátyám segít a divat részében. Eleinte a szüleim panaszkodtak, mert a jelmezeim túl szexiek és túl kevés anyagból készültek, de ők is szeretik Gagát, ezért elfogadták. (Sajnálom, anya és apa, szeretlek, de nem akarom tompítani.)

Személy szerint milyen hatással volt rád a járvány?
A szüleim nem tudnak elmenni dolgozni, így elég nehéz a családunknak. Anyám egy édes teás bódén dolgozik egy népszerű szabadtéri piacon, és általában hajnali 3-kor kel fel dolgozni. Apám korábban dobozokat szállító sofőr volt, de már nyugdíjas. A családom erős, úgyhogy túl leszünk rajta.

Néhány furcsa helyszín bezárt a járvány idején. Mit jelent ez a húzós jelenet számára?
Nehéz lesz most a királynőknek, mert nincs több fellépésük. De úgy gondolom, hogy miután a Covid véget ért, olyan erősek leszünk, mint valaha, mert a zárlat alatt mindannyian sokat készültünk. Megmutatjuk az embereknek, mennyit dolgoztunk ezen a nehéz időszakon.

Choo Choo, Lam Tan Tai, 25

Hogyan jellemeznéd a drag személyiségedet?
Ő az Choo Choo . Vicces, varázslatos, és a teste tele van szeretettel. Nemcsak él, hanem egy színes világot teremt, amelyet felfedezhet.

Leírnád a megjelenésed a forgatáson?
Kinézetem egy huncut ázsiai háziasszony . Édes Valentien vőlegényének nagymamája adta neki ezt a ruhát. Nagyszerű finomításokkal és fellendüléssel ajándékozta meg őket… egy ázsiai ihletésű ruha, amely modern és elbűvölő. A sminket és a frizurát szeretettel teli piros színben készítettem el. Hatalmas, hosszú pálcikákkal a fején, bárhol főz neked.

Mi volt a legnagyobb kihívás e szakma gyakorlásában? És mi a legizgalmasabb dolog, ami Saigon húzós jelenetében történik?
A legtöbb vietnami drag queen számára ez egyensúlyt teremt a valós élet és a drag élet között. Saigon húzós jelenete egyre növekszik. Lehet, hogy van némi verseny, de mindannyian hozzájárulunk az élénk húzós jelenethez.

Hogyan befolyásolta a járvány az Ön munkáját és alkotói folyamatait?
Az előadásokat lemondták, és abba kellett hagynom a munkát. Erősen befolyásolja a bevételi forrást. Könnyemet törölgetve otthon maradtam, új sminket készítettem, és megtanultam néhány táncmozdulatot, hogy felkészüljek a következő fellépésekre.

Harley, Phung Gia Phuc, 22

Hogyan jellemeznéd a drag személyiségedet?
az én húzóemberem, Harley , a szépség és a művészet. Rengeteg színt kombinál, és úgy ragyog, mint az én életmódom.

Leírnád a megjelenésed a forgatáson?
A ruhámat egy osztálytársam készítette, aki divattervezést tanult. A jelmezt egy ponty sárkánnyá változott története ihlette, ami Vietnamban legenda. Ez a történet a rugalmasságról, az erőfeszítésről, a folyamatos erőfeszítésről és a nehézségek és kihívások leküzdésére irányuló kemény próbálkozásról szól. Nagyon szeretem ennek a történetnek a jelentését, és motivációként használom az élet nehézségeinek leküzdésére. Remélem, hogy mindenkihez eljuttathatom ezt a pozitív történetet, és megmutatom a vietnami emberek rugalmasságát és kultúráját barátainknak szerte a világon.

Hogyan befolyásolta a járvány az Ön munkáját és alkotói folyamatait?
Az életem sokat késett – a tanulmányaimtól kezdve az ötleteimig és a teljesítményterveimig. A nagymamám a járvány idején elhunyt, de nem tudtam visszamenni szülővárosomba, hogy meglátogassam. Tényleg szívszorító volt. Aggódom a barátaim miatt is, akik húzóművészek a veszélyes területeken. Remélem, mindenki egészséges marad és hamarosan visszatér, hogy együtt folytassuk a munkát és új terveket szőjünk.

Milyen volt a legutóbbi lezárás?
Ho Si Minh-város, ahol élek, fokozatosan újranyit, de a művészeti tevékenységek továbbra is korlátozottak, mivel a fertőzöttek száma továbbra is magas, és a többi szomszédos tartományban növekszik.

Onika Zolanski, Toan Cong Dinh, 20

Hogyan jellemeznéd a drag személyiségedet?
Onika Zolanski heves, mint egy szörnyeteg, szereti a női rappereket, ezért csinált egy ilyent.

Mikor kezdtél először húzni?
2018 augusztusában kezdtem el húzni, és akkor nehéz volt, mert nem voltak helyszínek az előadásoknak.

Mi a legizgalmasabb dolog, ami Saigon drag-jelenetében történik?
Csodálkozom, hogy olyan sok hely van, ahol tanulhatok és felléphetek. Amikor először felléptem a Sweet Valentien által szervezett drag eseményen, már az első naptól fogva nem tudtam visszafojtani az érzelmeimet, mert a közönség a legjobban szurkolt. Soha nem éreztem [ezt] korábban.

Hogyan befolyásolta a járvány az Ön munkáját és alkotói folyamatait?
A járvány sokáig Vietnamban maradt, és a legnagyobb hatás az volt, hogy nem tudtam felmenni a színpadra, és nem tudtam pénzt keresni. Négy-öt hónapig otthon maradtam varrógéppel és parókával. A bezárás alatt új jelmezek készítésével szórakoztattam magam, hogy fel tudjak lépni, amikor a húzósáv visszatér.

Milyen hatással volt a járvány az LMBTQ+ közösségre?
A világjárvány nagyon sokat érintett bennünket, mert a legtöbben a közösségi munkában a művészetek területén dolgozunk, így a járványszezonban nem tudunk jövedelemből dolgozni. A pride hónap elején pedig az LMBTQ+ embereknek égető szükségük volt fesztiválokra és előadásokra.

Mit tanácsolnál annak, aki úgy érzi, nem illik bele?
A faj, az etnikai hovatartozás vagy a nem nem bűn vagy szégyen, mindannyiunknak megvan a maga életmódja, a büszkeségünk. A világon jelenleg az a legszükségesebb, hogy együtt harcoljunk.